Conlanging 2020-04-05
I should probably redo the heading markup, but eh.
I should probably redo the heading markup, but eh.
I wonder if there's a good format I can record my glosses in so I know which glosses still need an associated word.
Editing? What's that?
Another day mostly lost to Minecraft. I ought to take a break...
Maybe there's some way to replicate the complexity of do-support in other contexts. Something to do with measure words, perhaps...
A bunch of abbreviations.
Literal translation of the sentence I'm worried about: "He believes some bolster every bit creation's God's what he incorporates into the world hisselves himself the powers creative." (EDIT2: Moved "himself" from the end of the sentence. EDIT1: Final word changed from "hisselves".) It makes sense in context. Actually, I'm a little shocked by the level of nuance and clarity that got lost in the process.
Many troubling aspects...
Pondering writing an interactive website just so I can get nice tables, but edited in a text editor rather than through the browser.
Almost ready to try to put everything together again...